| 1. | This paper reviews the influential factors on short - term bond interest spread based on 175 short - term bond issues
摘要本文选取175只短期融资券为样本，研究各主要因素对短期融资券发行利差的影响。 |
| 2. | Interest spreads between the hong kong dollar and us dollar continued to decline with the winding down of the sars episode
月底回落。由于非典型肺炎事件渐告平息，港元与美元利率之间的差距继续收窄。 |
| 3. | Because of historically unperformed assets and lack of the asset - liability management ( alm ) theory , our life insurance industry suffered a large interest spread loss
早期粗放式经营留下了沉重的历史包袱,由于缺乏资产负债管理的指导,我国寿险业经历了巨额利差损。 |
| 4. | It is also found out that , at the current stage , no structural spread difference is found for issuers , an indication that the financial indicators has no marked impact on interest spread
研究还表明，现阶段在发行人个体层面没有明显的利差结构性差异，表现为发行人财务指标对发行利差的影响不显著。 |
| 5. | Financial disinter mediation emerges in credit and investing market , and interest spread of commercial banks keeps shrink . the traditional stanchions , deposit and loan business , have been strongly affected
到了今日,全球经济一体化进一步加深,金融市场上的竞争日益激烈,商业银行的存贷利差持续缩小,商业银行的存款、贷款两大支柱深受影响。 |
| 6. | For the purpose of minimizing the adverse impact of the sharp reduction in gross mortgage rates on the net interest spread of the retained mortgage portfolio , the hkmc continued to adopt a proactive approach to capture market opportunities to raise funds at a low cost
为减低按揭利率大幅下调对保留按揭组合的净息差造成的不利影响，按揭证券公司继续积极争取低成本的融资机会。期内按揭证券公司总共发行 |
| 7. | Empirical studies reveal that interest spread is typical of bond terms , affected by issue size , benchmark interest rate , sector of issuers and their credit risks , although certain industries and conglomerates may be granted a preferential interest spread
实证分析发现，短期融资券发行利差具有明显的期限结构，并受到发行规模、央票利率水平、企业性质和重大信用风险事件的显著影响，个别行业和超大型企业也能享受一定的利差优惠。 |
| 8. | I am not sure about the exact mix of deposits , so i don ' t know what the interest spread is , but the spread between one - year deposits and one - year loans has narrowed by 9 basis points ( i think altogether it has narrowed by 27 basis points this year , but i have to check )
我并不很确定精确的混合存款额（是多少） ，所以我不知道利率差额是多少；但是一年期存款与一年期贷款的差额已经缩短了9个基本点（我认为今年总共已经缩短了27个基本点，不过我需要核实） 。 |
| 9. | This risk directly results to interest spread of life insurance . research of interest rate in pricing of life insurance product is focus on how to keep away and solve the interest spread , but didn ’ t distinguish the interest rate risk in pricing of life insurance product which has existed from which will come into being in the future
国内学者及业内人士对寿险定价利率风险的研究主要集中在寿险公司利差损的防范和化解上,但没有将已经发生的存量寿险定价利率风险(即利差损)的化解与未来有可能形成的寿险定价利率风险的防范区分开来。 |
| 10. | Banks rely on the interest spread for 85 - 90 % of their profits , so the continued squeezing of the spread , along with the ten minimum reserve hikes this year , should have two impacts : it will put serious pressure on bank profitability next year , and it will create strong incentives for bankers to lengthen loan maturities
银行有85 - 90 %的收益是依赖于利率差额的，继续挤压差额并同时于今年提高十点最低准备金率，会产生两个冲击：给明年银行收益能力增加巨大压力，并且会极大的刺激银行延长贷款期。 |
